The fourth-generation Audi RS6 Avant type "C8" has enjoyed the loyalty of its sporty clientele for many years, who greatly appreciate the opportunity to own a vehicle that combines the performance of a super sports car with that of a station wagon suitable for everyday use.

第四代奥迪RS6 Avant “C8”多年来一直受运动型客户追捧，他们非常兴奋，有机会拥有一款兼具超级跑车性能，又适合日常使用的旅行车性能的车型。

 

While MANSORY has so far focused on the refinement of super sports cars, off-road vehicles and luxury limousines, the super sports station wagons are now also becoming increasingly popular with customers. For this reason, the Bavarian tuner is therefore presenting a customized Audi for the first time and is once again expanding its product portfolio.

虽然MANSORY迄今为止一直致力于改进超级跑车、越野车和豪华轿车，但超级跑车旅行车现在也越来越受顾客欢迎。因此，来自巴伐利亚改装家们推出定制奥迪，并再次扩大其产品组合。

 

And, as is customary with all MANSORY complete conversions, all body parts for this complete conversion of the Audi RS6 Avant are made of high-quality carbon fibre. Thus, in addition to the new front and side skirts, the rear of the car is also made of carbon. These carbon components were all manufactured inhouse in a unique quality that only MANSORY engineers and designers can produce in the highest quality level thanks to their many years of experience.

而且，按照所有MANSORY整车改装的惯例，奥迪RS6 Avant整车改装的所有车身部件都是由高品质的碳纤维制成。除了新的前裙和侧裙外，车尾也是由碳纤维制成的，这些碳组件都是内部制造拥有独特品质，也只有MANSORY工程师和设计师才能生产出如此高质量水平的工艺套件，感谢他们多年的经验。

 

WORLD PREMIERE: MANSORY adds the Audi brand to its portfolio and presents his first work based on the Audi RS6 Avant with a bodykit of frontspoiler, sideskirts, rear apron, diffusor, engine bonnet, a sport exhaust system and 22” light weight forged wheels, all shown in a deep black paint with orange decorative stripes as well for the interior with leather/Alcantara in black/orange. Power increase up to 730 PS (537 kW) and 1,000 Nm, 0-100 km/h in 3.2s. CO2 emissions 280 g/km (combined), 12,5 l/100km (combined). Link in bio.

世界首映：MANSORY增加了奥迪品牌的投资组合，并展示了他的个作品——基于奥迪RS6 Avant，车身套件的前扰流器，侧裙，后裙板，扩散器，引擎盖，运动排气系统和22寸轻锻造车轮，所有部件均采用深黑色碳纤和橙色装饰条纹，内饰部分采用Alcantara面料和黑色/橙色拼接点缀。功率增加到730ps（537kw）和1000nm，0-100km/h百公里加速别严格控制在3.2s内，二氧化碳排放量280g/km（综合），12.5l/100km（综合）。