For the third time already, automobile tuner Kourosh Mansory and couturier PHILIPP PLEIN are cooperating on the individualisation of a Mercedes G-Class: Following the Mercedes-Benz G 55 AMG, which was completely luxuriously tuned in 2011, and the "Star Trooper" based on a Mercedes-Benz G 63 AMG presented last year, the two exceptional designers are now presenting another product of their joint creative power: the "Star Trooper Pickup".

汽车改装专家Kourosh Mansory和couturier PHILIPP PLEIN已经是第三次在梅赛德斯G级车的个性化方面进行合作：继2011年完全豪华调校的梅赛德斯-奔驰G 55 AMG和去年推出的基于梅赛德斯-奔驰G 63 AMG的“Star trooper”之后，这两位杰出的设计师现在正在展示他们共同创造力量的另一个产品：“Star trooper皮卡版”。

 

Distinctive body modifications and an interior lavishly wrapped in leather have already dominated the exclusive cooperation in the previous conversions. And in their third and current project, the designer duo MANSORY and PLEIN once again succeed in refining the vehicle to the highest technical and design standards. 

在之前的改装中，独特的车身改装和奢华的内饰已经占据了合作的主导地位。在他们的第三个也是目前的项目中，设计师duo MANSORY和PLEIN再次成功地将该车改进到更高的技术和设计标准。

 

As revolutionary as PHILIPP PLEIN has changed the fashion world, Kourosh Mansory successfully transforms luxury class vehicles into exclusive unique pieces. With their long-standing cooperation, the two designers are once again creating a unique off-road vehicle that combines luxury, individuality and the highest driving performance.

作为革命性的PHILIPP PLEIN 已经改变了时尚界，Kourosh Mansory成功地将豪华级汽车转变为作品。凭借长期的合作，两位设计师再次打造出一款集豪华、个性和更高驾驶性能于一体的独特越野车。

 

WORLDPREMIERE: MANSORY X PHILIPP PLEIN present the “Star Trooper Pickup" on the basis of the Mercedes-Benz G-Class. Only very few people will be able to enjoy this unique vehicle, the noble off-road vehicle is limited to only 7 conversions worldwide. Complete paint in Grey Camouflage, special Camouflage carbon fibre, power increase to 850PS and 1.000Nm, 0-100km/h in 2.5s. Link at Bio.

世界首映礼：MANSORY 和 PHILIPP PLEIN 共同呈现的““Star Trooper皮卡版”是基于奔驰G级定制升级的。只有很少的人能享受到这仲独特车辆，尊贵的越野车在全球范围内仅限7次改装。全套灰色迷彩漆，配以特殊碳纤维迷彩，功率增加到850PS和1.000Nm，0-100km/h被严格控制在2.5s。